国际化与本地化

locale.h 本地化

locale.h头中提供了地区化相关的数字格式、货币格式与日期格式的支持。

地区设置

setlocal()函数设置程序的地区，成功后返回的字符串与新地区类型相关联，失败 返回空指针：

char * setlocale( int category, const char * locale);

1. 第一个参数设置地区影响哪些类别，头文件中定义一系列以LC_开头的宏设定地区化设置 会影响到哪些函数的行为，常用的有：
   • LC_ALL：会影响所有的类别。
   • LC_COLLATE：会影响string.h中字符串比较函数strcoll()和strxfrm()的 行为。
   • LC_CTYPE：会影响ctype.h中除了isdigit()和isxdigit()的函数以外的 其他函数。还有会影响多字节和宽字符函数的行为。
   • LC_MONETARY：会影响由localeconv()函数返回货币函数的信息。
   • LC_NUMERIC：会影响输入输出函数使用的小数点字符以及stdlib.h中的 数值转换函数如：strtod()等。还有localeconv()函数的返回非货币格式信息。
   • LC_TIME：会影响把时间转换为字符串行为，如：time.h中strftime()。 还有 C99 中的wcsftime()。

1. 第二个参数设置地区，C 标准只定义了"C"和""两个。其他的地区各编译器实现 自己定义。

任何程序启动时会隐含执行调用：

setlocal(LC_ALL, " "):

在程序运行过程中可以通过调用：

setlocal(LC_ALL, " "):

切换到本地模式。

但各编译器实现不一样：

• 有的会检查当前系统环境（与getenv()函数一样)
• 有的编译器什么也不做。

关于各地区的格式，GNU 的 C 库（glibc）实现了 POSIX 地区格式：

语言 [_ 地域][. 编码集][@ 修饰符]

例如：

• en_GB：英语-大不列颠联合王国
• en_IE：英语-爱尔兰
• en_IE@euro：英语-爱尔兰，使用欧元
• en_IE.utf8：英语-爱尔兰，utf8 字符集

Linux 环境下可以通过locale -a命令输出所以系统支持的地区列表。

如果setlocale()函数的第二个参数空指针，会返回一个与当前地区类别相关的 字符指针。这个字符串可以复制到变量中以便以后调用setlocale()时使用。

本地化设置

setlocale()函数可以取得配置的地区信息，然后与地区信息相关的金额格式日期格式等 信息设置要用到 locale.h 头中提供的localeconv()函数。

struct lconv * localeconv( void );

返回的lconv数据结构具有静态存储期限，包含了地区内容的详细设置。具体字段 请RTFM。

多字节字符与宽字符

宽字符

stddef.h头中提供了wchar_t。以字母L作为前缀，例如：

• L'a'
• L"abc"

统一码编码

UTF-8 使用多字节方式实现统一码，每个码点需要 1 到 4 个字节：

000000 ~ 00007F	0xxxxxxx
000080 ~ 0007FF	110xxxxx 10xxxxxx
000800 ~ 00FFFF	1110xxxx 10xxxxxx 10xxxxxx
010000 ~ 10FFFF	11110xxx 10xxxxxx 10xxxxxx 10xxxxxx

C99 中通用字符名

C99 中提供的通用字符名（\udddd和\Udddddddd）可能在程序源代码中使用 UCS 字符 的十六进制代码。不仅作为字符串字面量，还可以作为标识符。