LaTeX CJK
加载过程
latex在运行过程中，明显的分成了几个阶段，每个阶段的字体定义并不一致。也就是， 站在不同的角度，定义是不同的。
编码映射到图像
我们首先要找到CJK宏包，将里面的宏展开，真正的字的图像（glyph）位置并不是一开始 就直接知道的，而是有一个过程，对于TEX来说，这个过程是字符的编码与字的图像建立 映射的过程。
\documentclass{article}
\usepackage{CJK}
\begin{CJK}{GBK}{song}
\begin{document}
您
\end{CJK}
\end{document}
第一步是把LaTeX编译为TeX，LaTeX发现用户使用了CJK宏包，所以从
\begin{CJK}{GBK}{song}到\end{CJK}的内容里的中文都变成对应的TeX命令。
这些命令根据不同的汉字转换不同的字体。
例如：您变成了\C19/song/m/n/10/51 s：
-
(C19)表示用GBK编码的song体， -
m表示粗细为medium(m), 而不是bold -
n表示形状为upright(n), 而不是italic -
10代表大小是 10pt, -
51是子集号码.
因为C19song.fd里有这样一行：
\DeclareFontShape{C19}{song}{m}{n}{<-> CJK * gbksong}{}
所以\C19/song/m/n/10/51，会被C19song.fd这个字体描述文件映射为gbksong51。
对应的字体就是gbksong51 at 10pt（TeX术语）。
C19是NFSS编码，常用的有：
| language | environment | NFSS encodeing |
|---|---|---|
| Chinese | Bg5 | C00 |
| BG | C10 | |
| ... | ... | |
| Japanese | JIS | C40 |
| ... | ... | |
| Korean | KS | C60 |
| ... | ... | |
| Unicode | UTF8 | C70 |
从表里可以看到C19对应的是BG编码，如果要用UTF8的话，就要选择C70。
\C19/song/m/n/10/51后面接着一个s，s 的 ASCII 码是115， 正好是您在这个
子集中的索引号。LaTeX 继续处理文档的其它部分，就象处理其它任何英语文件一样，
最后生成了 dvi 文件。
dvi转ps
第一步编码完生成了dvi，dvi要转换成ps。这时候字体定义又变了，对于dvi驱动来说， 字体的定义应该是：一个包含了字体图像（glyph）表示的的文件，这个文件可是是以 PK文件形式存储的位图文件（传统方式），也可以是一个更为现代的大纲（outline） 字体（PostScript或者True type）。
PostScript绘制字体
对于PS来说，字体就是包含着一些可以用来画字体图像的程序的文件，这些程序文件是以 PFA/PFB的编码形式存储的，这些程序可以通过标记名来访问，并且字体图像和字符的映射 是通过编码向量（encoding vectors）来实现的。
用户用dvips生成PostScript文件。dvips 找到config.ps配置，读取里面的字体映射文件
列表，列表里有一个文件叫做cjk.map, 它就去读取cjk.map。
cjk.map指出gbksong51这个字体的图像(glyph)应该从Type1字体文件gbksong51.pfb
里得到。dvips把这些信息存到一张表里备用。dvips开始读取dvi文件，发现里面要求使用
gbksong51这个字体，并且输出一个s对应的字符。它就下载（download,PostScript
术语）gbksong51.pfb到生成的PostScript文件example.ps, 然后在合适的位置放上对
您索引：s
打开example.ps就可以看到里面有如下内容：
%!FontType1-1.0: SimSun 2.10 ... TeXDict begin 1 0 bop 639 523 a Fb(s)1926 8991 y Fa(1)p eop end ...
SimSun51就是所谓的PostScript字体名字，而(s)就是说输出字符串s显示为您。
对应UTF8编码的文档
如果要把编码从GB改为UTF8，对应的NFSS就要选择C70。
对应的文件是/usr/share/texmf/tex/latex/CJK/UTF8/c70gbsn.fd：
\DeclareFontShape{C70}{gbsn}{m}{n}{<-> CJK * gbsnu}{\CJKnormal}
\DeclareFontShape{C70}{gbsn}{bx}{n}{<-> CJKb * gbsnu}{\CJKbold}
对应的*.map文件就是：
/usr/share/texmf/fonts/map/dvips/arphic/gbsnu.map
gbsnu00 gbsnu00 <gbsnu00.pfb gbsnu01 gbsnu01 <gbsnu01.pfb gbsnu02 gbsnu02 <gbsnu02.pfb ... gbsnufe gbsnufe <gbsnufe.pfb gbsnuff gbsnuff <gbsnuff.pfb gbsnuv gbsnuv <gbsnuv.pfb
常用字体与转换工具
常用字体：
-
traditional
METAFONTbitmap fonts:- TFM,PL: TEX font metrics (binary format), property lists (textual format)
- VF,VPL: virtual fonts (binary format), virtual property lists (textual format)
- GF,PK: generic fonts, packed fonts (bitmap formats)
-
PostScriptType 1 outline fonts:- AFM: Adobe font metrics (textual format)
- PFM: printer font metrics (binary format)
- PFA: printer font ASCII (encoded glyph programs in textual format)
- PFB: printer font binary (encoded glyph programs in binary format)
-
TrueTypeoutline fonts:- TTF: TrueType font (includes both metrics and glyph programs)
- T42: Type 42 font, TrueType font embedded in PostScript wrapper
常用转换工具：
-
TEXware /METAFONTware utilities:
- tftopl,pltotf: convertTFMtoPLand back
- vftovp,vptovf: convertVF/TFMtoVPLand back
- gftopk,pktogf: convertGFtoPKand back
-
PostScript utilities:
- afm2tfm(included withdvips): convert (and reencode) AFM to TFM
- gsf2pk(included withxdvi): render PFA or PFB fonts to PK
- t1binary,t1ascii(fromt1utils): convert PFA to PF Band back
- t1disasm,t1asm(fromt1utils): decode or encode PFA or PFB
-
TrueType utilities:
- ttf2afm(included withpdftex): generate AFM for TTF fonts
- FreeType project:ttf2tfm,ttf2pk,ttf2pfb, etc.
安装UTF8编码可用的字体
sudo apt-get install fontforge
把字体文件（windows中常用的.ttf或.ttc）
mkdir tmp cd tmp cp simsun.ttc . cp /usr/share/latex-cjk-common/utils/subfonts/* . fontforge -script subfonts.pe simsun.ttc song Unicode.sfd
等几分钟，你回发现有大量的文件生成，其中就有tfm：
这就是前面看到gbsnu**类似的东西，一共有四种文件：
.tfm、.afm、.pfb、.enc。
建立一个描述文件c70song.fd：
% This is c70song.fd for CJK package.
% created by Edward G.J. Lee
% modify by Yue Wang
\ProvidesFile{c70song.fd}
\DeclareFontFamily{C70}{song}{\hyphenchar \font\m@ne}
\DeclareFontShape{C70}{song}{m}{n}{<-> CJK * song}{}
\DeclareFontShape{C70}{song}{bx}{n}{<-> CJKb * song}{\CJKbold}
\endinput
具体含义也非常简单，<->表示对任何字符都适用。
然后是通过写脚本mkmap.sh来建立映射文件，正如我们以前看的gbsu**的类似：
#!/bin/bash
for i in*.tfm
do
cat >> song.map << EOF
${i%.tfm} ${i%.tfm} < ${i%.tfm}.pfb
EOF
done
各种文件拷到特定的目录下，这种特定的目录结构（好像叫TSD目录结构）是方便编译器
按照规则找到对应的文件。不跟系统原来的混在一块，建议装在：/home/dev1/texmf下
在下面分别建立几个目录（实际是完全模仿gsbn的）：
mkdir -p ~/texmf/fonts/map/dvips/CJK mkdir -p ~/texmf/fonts/tfm/CJK/song mkdir -p ~/texmf/fonts/type1/CJK/song mkdir -p ~/texmf/tex/latex/CJK/UTF8 cp song.map ~/texmf/fonts/map/dvips/CJK cp *.tfm ~/texmf/fonts/tfm/CJK/song cp *.pfb ~/texmf/fonts/type1/CJK/song cp c70song.fd ~/texmf/tex/latex/CJK/UTF8 sudo texhash updmap -user --enable Map song.map